-
1 radio-wire integration
1) Военный термин: комплексирование средств радио- и проводной связи, объединение средств радио и проводной связи, сопряжение средств радио и проводной связи2) Телекоммуникации: сопряжение радио и проводных линий связи3) Сетевые технологии: интеграция радио и проводных средств связиУниверсальный англо-русский словарь > radio-wire integration
-
2 radio-wire integration station
1) Военный термин: (комплексная) станция радио- и проводной связи, (комплексная) станция сопряжения радио- и проводных средств связи2) Телекоммуникации: объединённая станция вещания по радио и проводамУниверсальный англо-русский словарь > radio-wire integration station
-
3 integrated voice communications system
1) Военный термин: комплексная система речевой связи (радио и проводной связи)2) Техника: комплексная система телефонной связиУниверсальный англо-русский словарь > integrated voice communications system
-
4 integrated voice communications system
English-Russian military dictionary > integrated voice communications system
-
5 radio and communications school
Техника: школа радио-и проводной связиУниверсальный англо-русский словарь > radio and communications school
-
6 radio-channel-to-wire communications integration
Универсальный англо-русский словарь > radio-channel-to-wire communications integration
-
7 radio/wire integration station
Военный термин: комплексная станция радио и проводной связиУниверсальный англо-русский словарь > radio/wire integration station
-
8 Drahtweg
сущ.радио. линия проводной связи -
9 R&CS
1. radiological and chemical support - радиологическая и химическая поддержка;2. radio and communications school - школа радио-и проводной связи -
10 radio-channel-to-wire communications integration
переход радиоканалов на проводную связь; сопряжение радио- и проводной связиEnglish-Russian military dictionary > radio-channel-to-wire communications integration
-
11 radio-wire integration
объединение [сопряжение] средств радио- и проводной связиEnglish-Russian military dictionary > radio-wire integration
-
12 radio/wire integration station
English-Russian military dictionary > radio/wire integration station
-
13 RWI
RWI, radar warning installation————————RWI, radio-wire integrationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RWI
-
14 radio-wire integration
RWI, radio-wire integrationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > radio-wire integration
-
15 Leitungsnetz
сущ.1) общ. водопроводная сеть, газопроводная сеть, канализационная сеть, сеть труб, сеть трубопроводов, электросеть2) комп. схема коммуникаций3) воен. сеть проводной связи4) тех. трубопроводная сеть5) стр. (трубопроводная) сеть, сеть связи6) радио. проводная сеть, распределительная сеть, сеть линий, сеть проводов7) электр. электрическая сеть8) выч. система каналов связи9) автом. система проводов10) гидравл. система труб -
16 Funkgabel
сущ.1) радио. радиодуплексная схема, схема дуплексного перехода от линии проводной связи к радиопередатчику и радиоприёмнику2) судостр. радиотелефон -
17 translyasiya
связьIсущ. трансляция:1. передача на расстояние речи, музыки, изображения и т.п. по радио, телевидению или проводной связи, осуществляемая непосредственно с места действия (из театра, со стадиона, из зала заседаний и т.п.), см. canlı yayım. Parlament iclasının translyasiyası (canlı yayımı) трансляция заседания парламента, stadiondan futbol oyununun translyasiyası (canlı yayımı) трансляция футбольного матча со стадиона, teleteatrdan translyasiya (canlı yayım) трансляция с телетеатра2. то, что передается таким образом. Translyasiyaya baxmaq смотреть трансляцию, translyasiyaya qulaq asmaq слушать трансляциюIIприл. трансляционный (относящийся к трансляции). Translyasiya qovşağı трансляционный узел, translyasiya şəbəkəsi трансляционная сеть, translyasiya radiostansiyası трансляционная радиостанция; translyasiya etmək транслировать. Bayram konsertini translyasiya etmək транслировать праздничный концерт; translyasiya edilmək транслироваться -
18 Wasserstandmesser
уровнемер
Прибор или установка для измерения уровня воды.
Примечание
Уровнемеры делятся на следующие воды:
уровнемеры с визуальным отсчетом;
уровнемеры с автоматической записью;
уровнемеры с передачей значений по линии проводной связи или по радио с автоматической записью на месте приема;
уровнемеры автоматической сигнализации
[ ГОСТ 19179-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserstandmesser
-
19 telecommunication
дальняя связь
дистанционная связь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
техника связи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электросвязь
Передача и прием сигналов, отображающих звуки, изображения, письменный текст, знаки или сообщения любого рода по электромагнитным системам.
[ ГОСТ 22348-86]
электросвязь
Любая передача, излучение или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода с помощью проводной, радио, оптической или других электромагнитных систем.
[ОСТ 45.124-2000]
телекоммуникация
Отрасль или технология, связанная с передачей, приемом и обработкой сигналов, данных и информации.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
телекоммуникации
электросвязь
Передача, излучение и/или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода по радио, проводных, оптических или других электромагнитных системах
[ http://testsvyaz.com.ua/en/laws/view/37]
телекоммуникация
Любая передача, излучение или прием символов, сигналов, текста, изображений и звука, то есть информации любого характера, посредством кабельных, радио, оптических или других электромагнитных систем.
[ANSI/TIA/EIA-607-1994]EN
telecommunications
The conveyance of images, speech and other sounds, usually over great distances, through technological means, particularly by television, telegraph, telephone or radio. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telecommunication
См. также в других словарях:
Радио Прикамья — Соликамск Страна … Википедия
Канал связи — (англ. channel, data line) система технических средств и среда распространения сигналов для передачи сообщений (не только данных) от источника к получателю (и наоборот). Канал связи, понимаемый в узком смысле (тракт связи),… … Википедия
Федеральное агентство по связи (США) — Официальный знак FCC … Википедия
Системы и средства связи и управления пожарных специальные — аппаратно программные комплексы телекоммуникации и управления, предназначенные для приема, преобразования и передачи информации по радио и проводным каналам и линиям связи в виде данных, речевых, телеграфных, факсимильных, телевизионных,… … Официальная терминология
РД 31.30.11.01-84: Руководство по технологическому проектированию связи и сигнализации в морских портах и на судоремонтных предприятиях ММФ. Проводные средства связи — Терминология РД 31.30.11.01 84: Руководство по технологическому проектированию связи и сигнализации в морских портах и на судоремонтных предприятиях ММФ. Проводные средства связи: Абонентская линия телефонной сети Линия телефонной сети,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шарипов, Юрий Камалович — Президент и генеральный директор АО "Концерн БЭТО", директор НИИ связи, информатики и космоса (г. Уфа); родился в 1940 г. в д. Калмак Салаватского района Башкирской АССР; окончил в 1965 г. Всесоюзный заочный финансово экономический… … Большая биографическая энциклопедия
Средства сигнальные — устройства зрительной и звуковой сигнальной связи для передачи коротких команд, донесений и т.п. Зрительные С.с. могут быть предметными (сигнальные флаги, фигуры, флажковый семафор), световыми (сигнальные фонари, прожекторы, клотиковые и… … Словарь черезвычайных ситуаций
РАДИОСТАНЦИЯ БЕРЕГОВАЯ — радиостанция порта или радиоцентр пароходства, обеспечивающие радиосвязь с судами в море. На расстоянии до 40 миль от радиоцентра поддерживается рейдовая радиосвязь преим. радиотелефоном в диапазоне УКВ. При удалении судна на 40 200 миль… … Морской энциклопедический справочник
ОДНОПОЛОСНАЯ МОДУЛЯЦИЯ — процесс получения модулиров. колебаний, частотный спектр к рых содержит значительно подавленную несущую частоту и одну боковую полосу частот или только одну боковую полосу частот. По сравнению с обычной амплитудной модуляцией при О. м.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Сигналы взаимодействия — установленные в ПС РФ звуковые и зрительные сигналы для поддержания взаимодействия между пограничными нарядами и доклада ими данных обстановки на пограничную заставу в условиях отсутствия или невозможности использования радио и проводной связи.… … Пограничный словарь
ПКЧ — повреждение костей черепа мед. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ПКЧ походная картографическая часть Словарь: Словарь… … Словарь сокращений и аббревиатур
